Prvi puta sudjelujem u blogerskim igricama, i ovaj post je moja ulaznica za igru FBI rukavice , koju je osmislila mamajac a ovaj mjesec istražujemo blog La Cuisine Creative by Mignonne ! Doma imamo i jabuke, i lješnjake pa sam mislila da bi mogla isprobati ovaj kuglof od jabuka ! Strašno je jednostavan, a kad se ispeče cijela kuhinja mirišni na cimet i jabuke :)) inače ovu godinu baš i nisam nekako zaluđena Božićem i svime oko toga ali poslije ovog kuglofa sve se nekakko promijenilo….. obuzela me Božićna atmosfera :)) i potaknuta ovomjesečnim otkrivanje ostalih blogerica kupila sam hamer papir i počela malo istraživati fotografiju i sposobnosti mojeg maaalog fotića 🙂 isto tako vas pozivam da se upoznamo malo bolje pa je ovdje moj Facebook link na kojem me možete dodati 🙂 tamo se isto tako nalaze galerije mojih dosadašnjih kolačića 🙂
This is the first time I participate in blogging games, and this post is my ticket to the game FBI gloves, which was created by mamajac and this month we research a blog La Cuisine Creative by mignonne! At home we have apples and hazelnuts so I thought I might try this Apple cake! It is extremely simple, and when baked the whole kitchen smells like cinnamon and apples :)) this year i’m just not so into Christmas and everything about it but after this cake everything sudenly changed ….. Christmas atmosphere overwhelmed me:)) This month some blogger reveled themselves so here is a link to my Facebook profile so add me there and let us bond! :)))
Sastojci: Ingedients:
250 g šećera 250 g sugar
3 žumanjka 3 egg yalks
1 vanilin šećer 1 case od vanille sugar
130 ml ulja 130 ml oil
60 mljevenih lješnjaka 60 g minced hazelnuts
1 prašak za pecivo 1 case of baking powder
250 g naribanih jabuka 250 g grated apples
Snijeg od 3 bjelanjka 3 mixed egg whites
100 g rastopljene čokolade 100 g melted chocolate
 |
| All ingredients mixed and adding the mixed egg whites |
Priprema je vrlo jednostavna kako i sama mignonne govori, sve sastojke umiješati dobro i na kraju lagano dodati snijeg od bijeljanka :)) lakše ne može 🙂 kalup za kuglof premazati margarinom i posipati brašnom te peći na 175 stupnjeva oko 40 minuta u mojem slučaju, te isključiti pećnicu i ostaviti unutra još 10 minuta! Nakon toga odmah sam ju premazala sa malo rastopljene čokolade 🙂
It is very easy to make it, as the author of the recipe says herself, mix all the ingredients well together and at the end add the mixed egg whites! It can’t be easier! Prepare the mold for the cake, the round one pictured below, greese it and add a bit flour so the cake doesn’t stick to it! Bake it for 40 minutes on 175 degrese
then turn the oven of and let it bake for another 10 minutes! After theh i just covered it with a little bit of chocolate!
 |
| Prebaked and done :))) |
Stvarno sam uživala preveći je :))) hvala mignonne na predivnom receptu, a ja sam morala dodati čokoladu jer bez nje neide 🙂 i odlično je odgovaralo :))
I really enjoyed making it! thanks to mignonne for the great recipe 🙂 but i had to add a bit of chocolate because without it i’m lost :))) ant it suited the cake very well 🙂
 |
| Finished 🙂 |
Moj novi favorit 🙂 podsjeća me na ljeto 🙂
My new favorite, remind’s me of summer :))
Kisses,
Tihana :))
14 Comments
Very good blog.
Oh you are my sister…I am lost without chocolate as well! Looks divine!
U svaki kolač s jabukama dodam cimet…i onda uživam,nema mi boljeg ni 'zimskijeg' mirisa od jabuka s cimetom…njami njami
Ooo,sa cokoladom je prava stvar, slazem se…i fotkice bas nekako odisu praznicnom atmosferom, drago mi je da ti se svideo kuglof!;))) p.s. saljem ti zahtev na fb…;)) pozzz
Bas lepo izgleda!!!
Ni mene ove godine nikako ne prima božićno raspoloženje, pretoplo je i uopće nemam osjećaj da je prosinac.
Lanini recepti su odlični i uopće ne sumnjam koliko je ukusan i mirisan bio ovaj kuglof. Drago mi je i da su ti svi postovi blogerica pomogli s nekim idejama oko fotografiranja jer ovo izgleda jako lijepo. 🙂
Sarmantno 🙂 Jabuke i cimet su i dalje neprevazidjena kombinacija 🙂 Kuglof izgleda divno 🙂
kuglof ti izgleda jako lijepo i vjerujem kako je mirisan i fin, slike su ti lijepe i ja pomalo učim o fotografiji, a dok ne nabavim bolji alat snalazim se i sa ovim što imam
p.s. šaljem ti zahtjev na fb 😉
Izgleda neodoljivo…
What a wonderfully happy song and video. And your cake looks moistly delicious. Lovely :).
This looks delicious, I love apples and cinnamon, especially at this time of year. X
Oh that looks absolutely delicious! I would love to have a slice 🙂
– the runaway
Looks beautifully moist.. I love apple cake 🙂
odlično si ovaj kuglof napravila. Dodatak čokolade mi se čini super , baš lijepo izgleda !
Comments are closed.