Uncategorized

Torta iz snova – Dream cake :)

Download PDF
Evo napokon da i natipkam recept za ovu torticu 🙂 Dugo sam, dugo planirala ovu torticu i kako će izgledati ali na kraju je ispala savršeno 🙂 a zapravo je vrlo jednostavna 🙂 ali zato i vrlo efektna! Recept za mousse je Tamarin sa coolinarke, biskvit je standardno sočan moj a tu je i tajni sastojak koji je DoVa pogodila a to su bile jagode 🙂 pa da nastavimo tu priču sa jagodama 🙂
So it came, the moment to write down the recipe for the dream cake 🙂  I was planning this cake for a very long time, the taste and the way it will look at the end, ant i must say it came out perfectly! Bit, in fact, it is very simple! The mousse recipe is from Tamara from Coolinarika.com and the cake is a standard moist cake by me. And there is also the secret ingredient that DoVa was right about – strawberries! So let’s continue the strawberry story 😉
Sastojci:          Ingredients:
Biskvit:           Cake:
3 jaja              3 eggs
100 g šećera           100 g šećera
 1 vanilin šećer          1 vanilla sugar
korica 1 limuna           1 lemon zest
prstohvat soli            pinch of salt
100 g brašna          100 g flour
1 žličica praška za pecivo          1 tsp baking powder
Mousse
300 g bijele čokolade           300 g white chocolate
300 ml slatkog vrhnja              300 ml cream
1 jaje                      1 egg
1 žumanjak               1 egg yalk
1 žlica vode            1 tbs water
500 g jagoda                500 g strawberries
300 ml slatkog vrhnja             300 ml cream
jagode prekrivene bijelom čokoladom      white chocolate covered strawberries
usitnjena bijela čokolada           white chocolate zest 
marmelada                           marmelade
Priprema :
Za biskvit : jaja, šećer, vanilin šećer, limun i malo soli pjenasto izmiksati dok ne postane bijela pjena te u to laganim pokretima rukom umiješati prosijano brašno i prašak za pecivo. Peći 20 minuta u kalupu od 20 cm na temperaturi od 180 stupnjeva.
Za mousse: čokoladu rastopiti na pari, dodati joj žumanjak i jaje te žlicu vode i tući mikserom dok ne postane pjenasto. Zatim odmaknuti sa vatre i dalje tući dok se ne ohladi. Ako stavite u posudu sa hladnom vodom brže će se ohladiti! Slatko vrhnje istući u šlag i dodati ga čokoladi.
Jagode nasjeckati na ploške i ostaviti sastrane. 
Biskvit prerezati na pola i donji dio premazati pekmezom. Okolo biskvita staviti obruč i nafilati sa pola kreme na to poslagati ploške jagode i na to ostatak kreme i drugi biskvit. Ostaviti da odstoji par sati, najbolje preko noći.
Drugi dan premazati šlagom i ukrasiti jagodama, bijelom čokoladom po želji 🙂
ENGLISH TRANSLATION IN A FEW HOURS!!!

Comments

comments

16 Comments

  • uf izgleda mljac :)))

  • Njamii famozno izgleda, probat ću je!

  • Ma predivno..tako primamljivo .odlicno si to izvela;)

  • Napokon! Koliko već čekam taj recept, sve me strah pogledati u vrt u kakvom su stanju jagode 😉

    Recept spremljen i sada čeka bolje dane, a do onda mogu pasti oči na tvojoj torti

  • Očaravajuće, neopisivo mamai :D.

  • joj, ovo ću morat probat… iskreno, najradije bih sad polizala ekran ;-D

  • San snova, jako fina i lijepa torta!

  • Prava torta iz snova ♥ prelepaaa 🙂 definitivno mora da se proba 😉

  • Gorgeous creation, refreshing and so pretty

  • Jako lepo!

  • Prava torta iz snova!!!

  • Jao, jagode obožavam, može parče :))))

  • uhhh jagode su moja slaba točka 🙂 super izgleda

  • U ovu tortu sam se zaljubila!!!Prekrasna, sta drugo reci…:)
    Kod mene te ceka nagradica! :)))

  • Svrati po svoju nagradu, draga Tihana.

  • Thanks for the recipe and process photos — this looks absolutely scrumptious!

Comments are closed.